Santana may be fading away for Yankees
Santana may be fading away for Yankees
Santana可能已經遠離了洋基The Johan Santana trade seems colder than hotter at this point. The Twins have acknowledged they’re not getting Ian Kennedy. But they’re holding out for better than what the Yankees are offering for the third player.
Johan Santana的交易案現在看起來是凶多吉少。Twins已經知道自己沒有辦法獲得Ian Kennedy，但是他們仍然拒絕妥協，除非Yankees能夠提供更好的第三個人選。（前兩個應該是Phil Hughes和Melky Cabrera）
Why the Yankees need to have an answer on this now is a mystery. But if Hank Steinbrenner sticks to his deadline, it looks like it’s not getting done.
為什麼Yankees必須現在就知道答案仍就是個謎，但是，假使Hank Steinbrenner堅持今晚就是他的截止日期，那麼事情看來依然尚未完成。
Brian Cashman said during our interview with him that a lot of trades are being discussed by the general managers, many that would come as a surprise. Pitching is the focus of most teams, particularly the Yankees.
現金人說，在我們與他的會議當中，有許多來自各隊GM所提出的交易案，許多的交易都讓人吃驚。投手這個環節對於各隊來說都是重點，尤其是對Yankees來說。
It’s doubtful Baltimore would trade Erik Bedard within the division. But Danny Haren would come cheaper than Santana, presumably.
New source：http://yankees.lhblogs.com/2007/12/04/santana-may-be-fading-away-for-yankees/
0 意見:
張貼留言